posté le vendredi 03 septembre 2010 11:41

Le premier morceau du répertoire série 3 Sébastien m'a fait remémorer cette merveilleuse chanson de Barbara Streisand, reprise depuis par d'autres artistes. Mais je trouve qu'aucune version n'égale l'originale, que vous pouvez écouter ici.

Voici donc comme promis la transcription en version "Colin" de la chanson, dont vous pouvez télécharger la partition ici. Cette pièce est accessible je pense à partir de la fin de la série 3. Il s'agit d'un slow en arpèges triolet avec la mélodie principale à la main droite.

Je retravaillerais la partition pour une version plus élaborée. Si vous avez la partition de la version jouée ici, je suis intéressé !

Allez, assez de bla bla, place à la musique. Voici les paroles : 

Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

Memory, all alone in the moonlight
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp sputters
Soon it will be morning

Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life and
I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Burnt out ends of smoky days
The stale court smell of morning
A street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning

Touch me,
It is so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you'll touch me,
You'll understand what happiness is
Look, a new day has begun...